يوجين)؟)
ما الذي تفعلينه هنا؟
أتيت لرؤية شخص ما
من؟
!مرحبا هيونغ
أوه دايسن)؟)
...أعتقد أنه ينبغي أن أقدم نفسي
(اسمي (لي جون هي
ماذا؟ من؟
دعيني اقدِّمه لكِ
(يدعى (لي جون هي
...هو أيضاً
لا داعي لتقديم أنفسنا
نحن نعرف بعضنا البعض بالفعل، أليس كذلك؟
انتظر لحظة
تقول أخيك؟
...لا أستطيع فهم
هذا هو السبب في طلبي لمقابلتكِ
أردت شرح هذا كله
أتقصد أنَّ هذا الشخص شقيقك؟
واسمه (لي جون هي)؟
صحيح
لا يمكنني تصديق ذلك
إنه يعمل في (دونغ داي مون)، وأنا أعرفة جيداً
...أخبرني أنه يتيم، وليس لديه أسرة. أيضاً
أفهم لما أنتِ مرتبكة هكذا
أعتقد
أنه أخفى هويته، لأنه سيكون من الصعب
بيع الملابس هناك، إذا علم الآخرون (أنَّ أسرته تمتلك (صوفيا أبريل
لا أعلم ماذا أخبركِ
ولكن هذا الشخص
(أخي (لي جون هي
كلا
لا يمكنني تصديق ذلك
يجب أن أتحدَّث معه
قابليه في وقتٍ لاحق
لا أعتقد أنَّ مقابلته الآن فكرة جيدة
وأنتِ على هذه الحالة
...ولكن ما يزال
خذي بنصيحتي
اهدئي أولاً، ثمَّ تحدَّثي معه بعد ذلك
سأتأكد من ترتيب مقابله لكِ معه لتتحدثي إليه
الحلقـ 11 ــقة
أين (يوجين)؟
لم توصلها للمنزل، أليس كذلك؟
لابد أنها مصدومة بعض الشيء
لماذا؟ فأنت لست صديقها حتى
لِمَا تقلق بشأنها؟
حسنا، أليست مصدومة من معرفة هويتي الحقيقية؟
(على أيَّة حال، إنها مسألة بيني وبين (يوجين
لذا فهذا ليس من شأنك في شيء
كلا، سأجعلة من شأني من الآن فصاعداً
(أنا أفكِّر بجدية في مواعدة (يوجين
لذا فإنه يزعجني للغايه رؤيتك تتسكَّع حولها هنا وهناك
أتسكـَّع حولها؟
هل تمزح معي؟
انظر، لن أطلب منك أن تعتذر
فقط ابق بعيداً عنها
،إذا تسببت في أيّ مشاكل بحياتها فسأجعلك تدفع الثمن غالياً
لقد أصبح وغد كبير بحق
يوجين) ذهبت للمنزل؟)
لقد حان الوقت لصنع ملابس موسم الصيف
ألا تبدو هذه ثقيلة جداً لارتدائها في موسم الصيف؟
أيجب أن نستأجر مصممة جديدة أيضاً؟
هذه النسخة المقلـَّدة ليست دقيقة للغاية
(ما رأيك إن طلبنا من (يوجين تصميم بعض الملابس لنا؟
لن تقبل بعمل هذا لنا
إنها مثل والدها بالضبط
إنها تصرُّ على تصميم الملابس الخاصة بها لـ (دونغ داي مون) دوناً عن أي مكان آخر
مرحباً، أتيتِ
صباح الخير
أوه، أنتِ هنا؟
لقد انتهينا للتو من صناعة الثوب الذي طلبتيه
ما رأيكِ، يبدو كما طلبته تماماً، أليس كذلك؟
أعتقد إنه سيجتاح الأسواق بقوة
دايسن) سيحبه أيضاً)
أتريدين تصميم الملابس لنا أيضاً؟
لكن عمتى
منذ متى تعرفين (دايسن)؟
دايسن)؟)
تقريباً منذ 3 سنوات
والدكِ من عرَّفنا عليه
ماذا كان يعمل قبل ذلك؟
ألا تعلمين شيئاً عن هذا؟
لا أعلم
عزيزي، ماذا كان يعمل (دايسن) قبل أن نقابله؟
سمعت أنه كان يقوم بتسليم الطلبيات
لقد كان يتيماً
لذا، لم يكن أمامه سوى هذا النوع من العمل
والدكِ كان يعرف (دايسن) جيداً
ولكن، لِمَا تسألين؟
هل وقعتِ في المشاكل مرة أخرى
بسبب الثوب الذي قمتِ بتصميمه أخر مرة؟
كلا، أشعر فقط بالفضول نحوه
لا يهم ماذا كان يعمل قبل ذلك
انظري، كيف استطاع امتلاك متجر بكل ما يحتويه من ملابس
لقد استغرق الأمر حوال 10 سنوات لإتمامه
لقد نجح في هذا تماماً
هل جننت؟
أنت من أخبرتني أن أكون (جون هي) منذ البداية
أنا فقط طلبت منك
(أن تأخذ مكان (جون هي
حتى نتمكَّن من ضمان حقه في الإرث
ولكن من تلك الفتاة؟
لماذا تتورَّط مع (جامين) في حب تلك الفتاة بالذات؟
حسناً
أخذت مكان (جون هي) من أجل المال لكن هذه المرة تختلف
!أريد أن أكون (جون هي) لآخذ ما أريد
!فهمت
!أنت حقاً
...جون هي) مات بالفعل)
(وسواء أأصبحت (جون هي) أم (دايسن لا يهم الآن
لا أريد
المزيد من المعاناة في حياتي
...لكن
مضطر لفعل وإلا فقدتها
في المقابل
سأفعل ما كان (جون هي) يريده قبل مماته، حسناً
صوفيا أبريل)؟)
(كان يريد السيطرة على (صوفيا أبريل !إذن، سأحقق له ما يريد
إذن، أتريد القول أنـَّك ستتوقـَّف عن كونك (أوه دايسن)؟
(هل تخطـَّط للعيش كـ (جون هي فيما تبقى لك من حياتك؟
(إذا استطعت أن أجعل (يوجين فتاتي، سأتمكـَّن من هذا
أنت لا تعرفني
بالنسبة لمن هم مثلي والذين لا يمتلكون أي شيء في الحياة
الأحلام هي كل ما نستطيع امتلاكها
هذه الفتاة حلمي
...سالب (o) فصيله دمه
...سيد (أهن) أفتقدك
في البداية، اعتقدت أنه من الممكن أن يكون هناك من يشبهني في هذا العالم
ولكن (دايسن ) ليس فقط مجرَّد شخص يشبهني تشابه عرضي
لديه نفس فصيلة الدم النادرة التي لديّ
كما أنه أيضاً يتيم. من الصعب تصديق أننا نتشابه على هذا النحو
ولكن الآن، لدي اعتقاد قوي أنَّه ربما يكون توأمي المفقود منذ زمن بعيد
لذا، سيد (آهن) أريد منك أن تجد (حققيقة (دايسن
إذا كان حقاً (دايسن) توأمي، وعاش مثل هذه الحياة الصعبة، أرجوك ساعده
لذا سيمكنه فعل ما لم أتمكـَّن أنا من إنجازه
افعل هذا من أجلي
رجاءً
أيضاً
لكونك كنت بمثابة الوالد والصديق بالنسبة لي
أشكرك كثيراً
لن أنساك أبداً
اعتني بنفسك جيداً، وعش بسعادة
...(جون هي)
هل هو توأمه؟
(إذن (جون هي
أخبرك أنه بصدد تصفية متجرة الصغير؟
أووه، كان يجب أن يفعل هذا منذ فترة طويلة
إذن
أكنتِ تعلمين بهذا كل هذا الوقت؟
(أعلم بهذا منذ أن عدت من (باريس
ولكنه طلب منى أن أبقى هذا الأمر سراً
ولهذا السبب لم أستطع إخبارك
على أيَّة حال
(أشعر بالأسف تجاه (يوجين
(أردت أن أخبرها أنه بالفعل (جون هي
ولكن (جون هي) لم يترك لي الفرصة لفعل ذلك
يوجين) تعتقد أن (جون هي) يمتلك) (متجراً صغيراً في (دونغ داي مون
(حيث يديره باسم (أوه دايسن
أوه دايسن)؟)
نعم، (جون هي) استخدم هذا الاسم
إنه يُعْرف بهذا الاسم في (دونغ داي مون)
ياله من اسم سخيف، صحيح؟
لقد خدعنا جميعاً
على أية حال، سعيدة بهذا
للأمانة
لم أحب فكرة أنه يتعلـَّم فنون (البيع بالتجزئة في (دونغ داي مون
لقد كان يتصرَّف كـ المحتال والمخادع ويتحدَّث بلغتهم أيضاً
(ورؤيته يتعامل باسم سخيف وعجيب كـ (دايسن
يجعله يبدو كـ وغد رخيص
ألا تعتقد هذا؟
ولكن كان من الممتع الخروج معه هكذا
(أوه دايسن)
أنت تمزح معي، صحيح؟
أوه دايسن)،لا يمكنك أن تكون ذلك الشخص) الذي أخبرتني أنك تكونه الآن
قبل أن ألتحق بالشركة فكـَّرت بدراسة (فن البيع بالتجزئة في (دونغ داي مون
ولم أكن قادر على فعل هذا سوى بإخفاء هويتي الحقيقية
آسف لإخفاء هويتي الحقيقية عنكِ
إذن
كل هذه القصص التي أخبرتني عنها كانت أكاذيب؟
قصة اسمك في دار الأيتام، وهدفك من حلمك بأن تصبح مليونير لمساعدة الأيتام
(وحلمك أن تغزو أسواق (دونغ داي مون كلها كانت أكاذيب أيضاً؟
!أخبرني
!هل كانت أكاذيب؟
نعم
!كانت أكاذيب، لذا انسِ كل شيء
(لذا، انسِ كل شيء تعرفينه عن (دايسن
(أنا الآن (لي جون هي
حسناً، دعينا نبدأ من جديد
!أنت ملكي
!أنت دائماً ملكي
!دونغ داي مون)! أنتِ ملكي)
أرغب حقاً ببيع الملابس التي تقومين بتصميمها
لقد حصلت على وظيفة في صوفيا أبريل) كـ متدربة)
بالطبع، يجب أن تقيمي عرضك الخاص هنا، يوماً ما
(دعنا نذهب إلى (باريس
أريد أن آخذك في جولة حول المدينة
!كلا! ليس لديك الحق في حرقهم
...أنت
أعتقد أنني وقعت في حبكِ
منذ مدة طويلة
أنا، أيضاً
What do you think of the dress? ما رأيك في هذا الثوب؟
!رائع
تصميمة رائع للغاية
المصممة تعلم بالضبط ما تريده النساء
إنها تبرِّز إنحناءات جسد المرأة
بشكل يظهر الجانب الجمالي لهذاه الأجزاء
جميل. رائع للغاية
حقاً؟
لكن
ولكنها ليست بالشكل المتقن للغاية والتي تتلائم مع الأزياء الراقية
أعتقد أنَّ المصممة تحتاج لاكتساب المزيد من الخبرة
لكن من قام بتصميم هذا الثوب؟
لماذا؟ أترغب بمنحها الرعاية والخبرة؟
تعلمين أنني لا أحب المصممات المتدربات
لكن (سايون) حالة خاصة
أسرتها ذات نفوذ كبير، كما أنها موهوبة بحق إنها تساعدني كثيراً
لِمَا لا تقابل الفتاة التي صممت هذا الثوب؟
إذا كنتِ تصرين، فسأفعل ذلك
بالمناسبة، أين تعمل؟
(دونغ داي مون)
ما رأيك؟، أعتقد حقاً أنها الشخص الذي يجب أن تقابله
أين كنت؟
لم تأتِ للعمل منذ يومين
أيضاً
لِمًا ترتدي هكذا؟
الموضة الجديدة؟
آسف
اضطررت للذهاب في رحلة عمل
كان من الصعبٌ عليكِ الإعتناء بالمتجر بمفردكِ، أليس كذلك؟
I couIdn't reach you so لم أتمكـَّن من الإتصال بك
لذا قمت بأعمال التسليم بأفضل ما يمكنني
يجب أن تفحص السجلات فقط في حالة إذا ما ارتكبت خطأ ما أثناء التسليم
أريد أن أطلب منكِ معروفاً
معروف؟
لا أعتقد أنه بإمكاني إدارة المتجر لفترة
لذا
أيمكنكِ إدارة المتجر بدلاً منى؟
لكن، لِمَا كل هذا فجأة؟
أخبرني، لِمَا لا تستطيع المجيء؟
لدي شيء هام يجب أن أعتني به لفترة
...لكن ما يزال
حسناً، أنتِ شريكة في هذا المتجر على أي حال
...أيضاً
ثقي بي رجاءً، بغض النظر عمَّا ستسمعينه من إشاعات فيما بعد
(أبداً لن أفعل أي شيء يؤذي (يوجين
ألا يفترض أن تكون بالمتجر؟
كنت في طريقي إلى هناك كي أصطحبك للشراب
ليس الآن
لست في مِزاج يسمح بهذا
هيي، انتظر
سمعت إشاعة غريبة عنك
إشاعة؟ أيُّة إشاعة؟
شخصٌ ما أخبرني أنَّك أبن للعائلة !(التي تمتلك (صوفيا أبريل
!(إنه وريث إمبراطورية (صوفيا أبريل
لا أسمع
لا أسمع أبداً
ألم يكن هذا ممتعاً؟
(هيي، (دايسن
أتريد مني تصديق هذه القصة؟
!إنها أكبر كذبة أسمعها في حياتي أتعتقد أنني غبى؟
أوه، أنها الحقيقة حقاً
صنعت تلك البطاقات المزيفة بعد معرفتي أنَّ (لي جون هي) رجل هام للغاية هناك
أنت تعلم أنَّ 80% من الإشاعات في هذا السوق كلها أكاذيب
هيي، حتى أنَّ شخص ما قال أنني !(أقوم بمواعدة (فيلفيت لي
أعتقد أن (فيلفت) هي من قامت بإطلاق تلك الإشاعة بنفسها
معظم الإشاعات التي تسمعها هنا مزيفة بالكامل
...هذا صحيح
لكن لِمَا يكون عقد ملكية المتجر مكتوب باسم (لي جون هي)؟
كيف علمت بهذا؟
!لم أفعل، بل خمنت
أعلم أسماء المالكين الجدد دوماً عندما يتم بيع المتجر
(لذا أخبرني عن حقيقة علاقتك بـ (لي جون هي
هل قاموا بتبنيك أو شيءٌ من هذا القبيل؟
سأراك في وقتِ لاحق
حسناً، وداعاً
سأسألهم بنفسي إذن
تسأل من؟
من الذي ستسأله؟
(صوفيا أبريل)
أين؟
ألم أخبرك من قبل أنني أقوم ببعض الأعمال الصغيرة مع (صوفيا أبريل)؟
يمكنني سؤال من أعرفهم هناك سيخبرونني بما أريد معرفته
لذا، سأبدأ في إخبارهم أنَّ صديقي يستخدم بطاقة العمل الخاصة بهم
وإذا ما كانوا يعلمون بشيء كهذا أم لا
سأستمرُّ بالسؤال إلى أن أحصل على إجابات
أنا شخص فضولي للغاية
!حسناً! حسناً
!احتفظ بهذا سراً، حسناً؟
لا تخبر أحداً
كلٍ من بطاقة العمل هذه والمتجر باسم (لي جون هي). فهمت؟
حسناً، والآن أخبرني بالحقيقة
!(صوفيا أبريل)
كيف تشعرين الآن؟
هل هدأتِ؟
كل هذا كان مجرَّد أكاذيب، ومِزاحِ قاسٍ
ولكن الآن أحاول أن أصدِّق أنَّ ما حدث كان حقيقة
أن أصدِّق ما رأيته
،لا أعلم ما الأكاذيب التي أخبركِ بها ...ولكن
دعيني أعتذر إليكِ
عن تصرُّف أخي
عن هذه الأكاذيب؟
أعتقد أن كل شيء أخبرني به كان كذباً
حسناَ، تعلمين الآن الحقيقة
لِمَا لا تنضمين الآن لشركة ملابس الغولف كـ مصممة؟
(جون هي)
(لن يعد للعمل في (دونغ داي مون
كلا
لا أريد تلقـَّي أيَّة مساعدة من أحد (سواء منك أم من (جون هي
لم أستلم بعد نقود التأمين التي دفعتها من صاحب المنزل الذي كنا نسكن فيه
كما أنني أبحث عن مكان جديد أنتقل فيه
لذا، سأرجع لك المنزل
إذا كان هذا ما تريدينه، فسأحترم رغبتكِ
لكن
(أتمنى ألا يكون هذا بسبب (جون هي
أنا ما زلت أحبُّكِ
فكـِّري بالأمر دوماً على أنني صديق يمكنكِ الإعتماد عليه
سأنتظرك حتى تعيدي ترتيب أفكاركِ
مرحباً؟
نعم، قمت بتصميم هذا الثوب
ماذا؟
لِمَا يتعيَّن عليّ ارتداء هذا الـقميص باهظ الثمن؟
ماذا تفعل؟
قلت أنه يوم رياضي للأسرة، لذا المفترض أن تكون نزهة لما تحضرني لملعب الغولف؟ لست أجيده حتى
لا تقلق
جون هي) لم يكن يجيد لعب الغولف أيضاً)
أنت فقط سايرهم في اللعب
شاهد كيف يلعبون
راقب الكرة دائماً
ثمَّ وجِّهها للمكان الصحيح
هذا كل شيء
أيُّ نوع من النصائح هذه؟
بالطبع لابد من مراقبة الكرة أيُّ شخص يعلم هذا
أوه، يا إلهي. لقد أحضرت خياراً طازجاً لنأكله على الجبل
خذ هذه
!جدتي! جدتي
خذي خيارة
قبل أن تبدئي اللعب خذي
أوه، يا إلهي
خذ واحدة
لن آكل
كما تريد
ضربة ممتازة
ضربة رائعة
هل ضربت الكرة بشكل جيد؟
أجل، لقد فعلتِ أجل، جدتي
لقد كانت ضربة رائعة - جامين)، لقد حان دورك) -
حسنا، جدتي
و(جون هي) أيضاً - حسناً -
...سيدي الشاب
هل تريد البدء أولاً؟
لا، ينبغي أن تبدأ أنت أولاً بالطبع
(امض قدماً، (جامين
اضرب الكرة
انظر
إلى أي مدى سيضرب الكرة
ضربة رائعة
اللعنة... إنها ضربة طويلة للغاية
لقد ضربت الكرة أبعد بكثير عن المرة الماضية
لقد تدربت بجد الفترة الماضية، جدتي - أرى ذلك -
دورك الآن
نعم، سأذهب على الفور
اضرب الكرة
ثبِّت المسمار على الحشائش
ابق هادئاً. لا تقلق
ثبِّت المسمار على الحشائش
حسناً
يجب أن تؤدي تمارين الإحماء
إلى أين تذهب؟ لا تستطيع المجيء عد مرة أخرى
سيدي الشاب، تحتاج لضرب الكرة ثانية
تحتاج لضربها في المنطقة المخصصة لذلك
!هيي! ابذل كل طاقتك
التقط الكرة، وحاول مرة أخى
لا تخطئ الهدف
سنغادر
!انتظر حتى أريك
!ضربة رائعة
ضربة رائعة
!ضربة ممتازة! جدتي، ضربة ممتازة
ضربة رائعة
ما هو شعورك وأنت تلعب الغولف؟
الهواء منعش للغاية وأشعر بالفعل بتحسُّن كبير
أعتقد أنه مفيد جداً لقلبي
وماذا عن القميص؟
القميص؟ أيُّ قميص؟
أتحدَّث عن القميص الذي ارتديته
أهوه مريح عندما ترتديه؟
آآه... هذا... إنه لطيف
...لم أعرف ماركته بعد
ولكن بإمكاني القول أنه (صُنِع بواسطة (صوفيا أبريل
على أية حال، خامته ممتازة جداً، كما أنه مصمم بشكل رائع ومحكم
فريق التصميم سيخرج لنا بمجموعة جديدة من ملابس الغوالف، أليس كذلك؟
أجل
دع (جون هي) يتولي مسؤوليه المجموعة الصيفية
سيكون هذا مشروعك الأول
ولهذا أحضرتك هنا
قم بدراسة الملابس التي ارتديتها اليوم وأساليب تصميمها، ومدي ملائمتها
(أيضاً، (جامين
أريد منك أن تساعده في هذا المشروع
حسناً
!جدتي
أعتقد أنني لا أستطيع تولـِّي ...مسؤوليه ملابس الغولف
سنبدأ في إطلاق المجموعة الجديده من الملابس الصيفية قريباً
.لذا سيكون لدينا إجتماع في وقتٍ لاحق اليوم لا تفوِّت الإجتماع
كيف يمكنها إسناد مهمة إطلاق ملابس الغولف لي بعد أن لعبت دورة واحدة فقط؟
يالها من عائلة غريبة
كيف يمكنها إسناد مسؤوليه ملابس الغولف لي؟
آآه، دعنا نعد إلى المنزل الآن
كتفي يؤلمني
أحسنت
،أعتقد أنـَّك بحاجة لأخذ دروس في الغولف في حالة إذا ما كنت مضطرٌّ للعبها ثانية، كما تعلم
إنها آخر شيء كان يمكن أن أفكـِّر فيها
كيف يُفترض بي أن أصمِّم ملابس الغولف؟ فأنا لا أعرف عنها شيء
لقد لعبت الغولف للمرة الأولي في حياتي
كيف يمكنني تولي مسؤولية هذا العمل؟
دعني أرى
أعتقد أنك بحاجة لمساعدة شخصٌ ما
مساعدة؟ من؟
حسناً، شخص ما ماهر في لعبة الغولف، ومصمم جيد
هل تعرف أي شخص بهذه المواصفات؟
أعتقد لا
تحتاج أن تكون ثرياً، لتلعب لعبة مثل الغولف
أعرف شخص ما تنطبق عليه تلك المواصفات
ملابس غولف؟
نعم هل تلعبين الغولف؟
ليس كثيراً
ولكن أعرف كيف ألعبها
عظيم
إذا قمت بعمل رائع، فسأعطيك مكافأة كبيرة
لذا، ساعديني رجاءً
...دعني أرى
حسناً، بالفعل كنت أقوم ببعض الأشياء المتعلقة بملابس الغولف، مثل تصميم الملابس الرياضية الـ كاجْوَل
الملابس الرياضية الـ كاجْوَل؟
نعم، الملابس الرياضية الـ كاجول
فأنت تري الأشخاص يرتدون الملابس الرياضية كل يوم، كـ الملابس العادية
لذاً، فقد كنت في طريقي للتحقق ودراسة الملابس الرياضية
أعتقد أنَّ هذا سيتلائم مع ما سأقوم به
هيي، إنها المرة الأولى التي أشعر فيها بالسعادة لأنني أعرفكِ
سأعتمد عليكِ في هذا
أنا أساعدك فقط، لأنه مشروعك الأول
(لقد التحقت بالشركة بوقتِ متأخِّر جدا عن (جامين
لذا حاول أن تصنع إنطباعاً جيداً عنك في الشركة
يالكِ من شخصية جذابة
أنتِ لطيفة للغاية
وأخيراً اكتشفت أنني هكذا دائماً؟
سأحتاج لعمل مسح شامل للمتاجر أولاً
أيجب أن نذهب الآن؟
بالتأكيد
انتظري دقيقة
حسناً
سيو يوحين)؟)
لِمَا أنتِ هنا؟
المصمم (شوي) اتصل بي
من المفترض أن أقابله هنا
أوه، فهمت
أعتقد أنكم لم تتجاوزا سوء التفاهم بعد
أوه يا إلهي، لقد جعلتني أبدو كمن كان يخدعها أيضاً
اسمعى، تعتاد العائلات إرسال أبنائها للعمل في الأعمال العادية؛ كي يتمُّ إعدادهم لإدارة أعمال الأسرة فيما بعد
أعتذر لعدم إخبارك بالحقيقة
لما أتيت هنا؟
أهو شيءٌ هام؟
أنا أيضاً لا أعلم
إذن، لِمَا أتيتِ؟
لِمَا لا تأتين معنا؟
سيد (شوي) في مكتبه بالداخل
يجب أن نذهب لمكان ما الآن
نراكِ لاحقاً
...انتظري
.هيي، قلت أنه يجب علينا الإسراع دعنا نذهب
...نعم، أعلم لكن
دعنا نذهب
وااو، لم تكن لدي أدني فكرة أنه أنتِ من طلبت منى الرئيسة أن أقابلها
يالها من صدفة، كيف أنَّ الأشخاص يلتقون مجدداً تحت ظروف مختلفة عن الأخرى
الرئيسة؟
الشخص الذي اشترى منكِ الثوب
(إنها رئيسة (صوفيا أبريل) السيدة (كانغ
ماذا؟
،إنها امرأة عصامية بنت امبرطوريتها بنفسها (حيث لمع نجمها الأول في (دونغ داي مونغ
كانت تزور السوق بين الحين والآخر
لقد كانت معجبة جدا بتصميمكِ
أرى ذلك
أنا أيضاً أعجبت به تماماً
لقد رأيت العديد من المصممين الموهوبين
ولكن من النادر رؤية شخص ما جرئ في تصاميمه للأزياء
سيو يوجين) أنتِ جريئة جداً... وقاتلة)
ماذا؟
أمزح معكِ، أمزح معكِ
رأيت موهبتكِ الماسية في تصاميمكِ الجريئة
إذن، أترغبين بإكمال دراستكِ؟
...بالطبع. ولكن
(لقد طـُردت بالفعل قبل ذلك من (صوفيا أبريل
لا أعلم ما الذى رأته الرئيسة فيّ
ولكن هذا الأمر يثير قلقي إلى حد كبير
ما الذي تتوقعه منى؟
لا أعلم ما الذي تتوقعه بالضبط
لم تقل أي شيء أكثر من هذا
حسناً
أعلم الآن من قام بتصميم الثوب
وسأخبر الرئيسة أنني معجب للغاية بعملك
يعتقد الآخرون أن التصميم عمل سهل للغاية يحتاج فقط لرسم ما يخطر بذهنك فقط
ولكنها ليست الحقيقة
،يجب أن ترى وتستشعر الملابس كي تكوِّن فكرة عما ستفعله
صحيح، لابد أن تري وتستشعري الملابس بنفسكِ
ولكن
لِمَا تذهب (يوجين) لمقابلة المصمم (شوي)؟
إنهم حتى لا يعرفون بعضهم البعض جيداً
ماذا سيحدث لـ (يوجين) بعد أن انسحبت من (دونغ داي مون)؟
ستظلُّ تعمل هناك بالطبع
لا يمكنني تصديقك
من الأفضل أن تتوقـَّف
ماذا لو سمعت جدتك عن هذا؟
لن تكون سعيدة بهذا على الإطلاق
أعتقد أنها ربما تصاب بالجنون
أتعتقدين ذلك؟
(أوه يا إلهي... لقد صُدمت (يوجين لمعرفة هويتك الحقيقة
لقد ذهبنا لنفس المدرسة
سأحاول أن أدعمها
لست مضطرة لفعل هذا
دعيها وشأنها
أشعر بالمسؤولية لأنك تورطت في هذا
أخبرتكِ لا بأس
هيي، ما رأيك إذا أضفت بعض الزخارف الجذابة والرقيقة حول الأكمام؟
أعتقد أن عملائنا من النساء سيحبون ذلك
آآه... إقتراح جيد
فكرة جيدة. أحب هذا
سيو يوجين)؟)
كيف تعرفينها؟
لقد كانت هناك حادثة سابقة (متعلقة بالتصميم الذي قامت به (يوجين
(لكن تم نسخ التصميم وبيعه في (دونغ داي مون قبل أن نتمكـَّن من طرحه
حقاً؟
إذن، هل قامت بتسريب التصميم؟
كلا
(عائلتها تدير متجراً في (دونغ داي مون
فقام شخص ما بسرقة تصميمها
إنها لا تفعل أبداً شيءٍ كهذا
إذن، لم تكن هي
إذن، إذا كنت تقول إنها أهل للثقة، فأنا أثق بك
أعتقد أنه يجب أن نستأجرها
ماذا؟
لديها موهبة نادرة
كنت أفكـَّر في الإستعانة بها كـ مصممة تابعة للشركة
كـ مصممة تابعة للشركة؟
المصممين التابعين للشركة ببساطة يقومون بنسخ الظاهر من الماركات الأجنية
في حين كبار المصممين يطالبون بـ لجان دائمة لمتابعة هذا الأمر
لذا دعنا نحضر موهبة جديدة
،إذا منحتِ (يوجين) الفرصة لتثبت نفسها فلن تخذلكِ أبداً
سأدعم اختياركِ تماماً إذا كنتِ ترغبين بالإستعانة بها
لِمَا لا نختبرها أولاً؟
...أوه، صحيح
،ضعها ضمن فريق مصممي ملابس الغولف (المسؤول عنه (جون هي
ماذا؟
جون هي) سيتولي مسؤولية هذا الفريق بنفسه) لذا، أعتقد أنه سيكون المكان المثالي كي نختبرها
حسناً
أنا بالمنزل، أمي
(مرحباً (يوجين
أريد سؤالكِ عن شيءٍ ما
هل سمعتِ إي شيءٍ عن (دايسن)؟
دايسن)؟)
لماذا؟
أتي إلى المتجر أمس، وأخبرني أنه لن يكون قادراً على إدراة المتجر
لذا، يريد منا أن نديره بدلاً عنه
يبدو هذا مناسباً لنا
ولكن أشعر بالفضول، أريد معرفة ما الذي يحدث له بالضبط
دايسن) أحد أبناء وورثة امبراطورية) (صوفيا أبريل)
ماذا؟
كان يحتفظ بأمر هويته سراً، كي يتمكـَّن من بيع الملابس، كـ جزء من برنامج تدريبة
(اسمه الحقيقي (لي جون هي
ماذا تقولين؟
كيف يمكن أن يكون ذلك حقيقياً؟
أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك ولكنها الحقيقة
لقد رأيته في الشركة أيضاً
(إنه شقيق (جامين
ماذا؟
أمي
لا أعتقد أنه يمكنني معاملته بعد الآن كم كنت معتادة من قبل
لا أدري لِمَا يؤلمنى قلبي هكذا
ما الذي تفعله هنا؟
جدتي أرسلتني
اندهشت كثيرا لتحمُّسها لكِ
لم تكن لديّ أيه فكرة أنها (رئيسة (صوفيا أبريل
جئت لأنقل لكِ عرضها
ماذا؟
أنها تريد الإستعانة بكِ (كـ مصممة في (صوفيا أبريل
(أولاً، ستعملين تحت إشراف المصمم (شوي
لذا بعد أن تأخذي فكرة عن الأزياء التجارية التابعة له
ترغب جدتي باستئجاركِ
ما رأيكِ؟ هل أعجبكِ الأمر؟
...إنه مفاجئ جداً لي
قبل التحاقكِ بالشركة كـ مصممة تريد أن تتولي مسؤولية مشروع ما كـ اختبار لكِ
و(جون هي) هو من يتولى أمر هذا المشروع
إذا لم تحبي الفكرة فلستِ مضطرة لفعل هذا
سأقنع جدتي باستئجاركِ على كل حال
كلا، سأفعل هذا
لست في موقف يسمح لي بالإختيار
ستكون أكبر حماقة أقوم بها في حياتي (إن رفضت العرض بسبب (جون هي
فهذا لا يمثـِّل لي أدنى مشكلة
لست أحمل له أيَّة ضغينة أو شيءٌ من هذا القبيل
حسناً، لقد أحسنتِ الاختيار
هيي، أيها الثري
ما الذي تفعله في هذا المكان المتواضع؟
ألا ينبغي أن تناول الشراب في مكان راقٍ كـ بار الفنادق؟
قد أبدو ثري للغاية ولكن لا يوجد قرش واحد باسمي
انا محطـَّم للغاية
أتيت هنا لأنني لا أفهم ما الذي يحدث
متى سيكون لديك حساب مصرفي؟
ماذا؟
إذا كنت ستصبح سليل عائلة ثرية يجب أن تتصرَّف على هذا الأساس، حسناً؟
تفحـَّص إذا ما كانت النقود قد تسللت خفية إلى محفظتك
فيمكنك على الأقل الحصول ولو على قدر ضئيل من الغنيمة
لم استخدم هويتي المزيفة من أجل المال
أنا لست وغدٍ حقير
هيي، تزييفك لهويتك لا تختلف كثيراً عن تمثيلك لدور محتال في مسلسل هزلي
حيث سيخلوا الطريق أمامك لخداع الآخرين
تتصرَّف وكأنك شاب عاقل رزين
مرحباً؟ نعم، سأقابلكِ هناك غداً
(أنا أضع ثقتي الكاملة فيكِ، (سايون
سايون)؟)
هل هي صاحبة الجسد المثير 10/10؟
فقط قم واحشو فمك بقطع الحبار المجفف
حسناً، والآن أنتم على إطلاع كامل بأننا سنقوم بطباعة المزيد من الكتيبات عن أعمالنا
بعد أن نقوم بجمع المزيد من أراء عملائنا الـمميزين
سنقوم بإضافة 4 تصميمات وإضافتهم في مجلة الأزياء في بداية افتتاح المتجر
لذا قوموا باختيار الصور التي ستظهر في الإعلان
حسناً بالتأكيد، سيدي
(وداعاً، سيد (شين
حسناً
وداعاً، سيدي
طاب يومك
من الصعب للغاية إختيار 4 تصاميم فقط
لقد التقط المصوِّر العديد من الصور الرائعة للتصاميم
ومن الصعب جداً الاختيار بينهم
اخترت هؤلاء الأربعة
ما رأيكِ؟
ها؟ الآنسة (سايون) اختارت نفس المجموعة
هل تتواعدان؟
الإشاعة تقول، أن الأزياء التي عملتما عليها سوية في شبابكما
كانت تضع اللمسات الأخيرة لخطوبتكما
إذا كان هذا صحيحاً
إذن، تهانيّ
يقول (جامين) أنَّ الماركة الجديدة تحوز على انطباع جيد قبيل عملية الإطلاق
كل هذا بفضلكِ، أمي
أوه، لستِ مضطرة لشكري
فـ نحن نكوِّن فريقاً رائعاً
لقد أخبرتكِ بهذا من قبل، كما تعلمين
العائلة بأكملها تتطلـَّع لزواجكما أنتما الاثنين
آآه... أريد أن أخبركِ بشيءٍ ما
حقاً، ما هو؟
أنا حقاً أحب أن اصبح ابنتكِ بالقانون
حقاً؟
أوه، (سايون). أنا سعيدة حقاً لاتخاذكِ هذا القرار
(لكن... أنا في الواقع أحب (جون هي
ماذا؟
،سأكون ابنتكِ بالقانون أمر رائع، أليس كذلك، أمي؟
علاوة على ذلك، فـ (جامين) يحب فتاة أخرى
أمي
تناولي هذا
...تيارات هوائية
سباندكس... أدخنه ملونة
لِمَا توجد متطلبات كثيرة هكذا؟
ألوان هذه الملابس أكثر إثارة من أي ملابس بعتها من قبل
...يا إلهي
لا تعلم بالتأكيد عدد لاعبي الغولف المهتمين بما يرتدون أثناء اللعب مقارنه باللاعبات
منذ أن بدأ الإهتمام ببطولات الغولف في كوريا والعالم، بدأ إهتمام الجميع يتزايد بأزياء تلك اللعبة
حقاً؟
ماذا إن أضفنا الألوان البراقة لملابس الغولف النسائية؟
الفتيات يحببن هذا على أي نوعٍ من الملابس
أنت بحاجة للتفكير الهادئ والمنظـَّم وأن تتخل عن التسرُّع
أوه، يا إلهي
ولكن، لِمَا تأخـَّر (جامين)؟
أخبرني أنه سيحضر شخصاً ما ليساعدنا
شخصٌ ما لمساعدتنا؟
لا أعلم، يبدو أنه يتحدَّث عن مصمم
أعتقد أنهم وصلوا. افتح الباب
كان يجب أن يأتي قبل هذا
لِمَا يأتِ بعد أن انتهينا؟
تفضلي بالدخول
ما الذي تفعله بالضبط؟
إنها ليست فكرتي
جدتي أرسلت (يوجين) لمساعدتك
...ادخلوا، ما الذي تفعلونه؟
تعرفون بعضكم، أليس كذلك؟ (سيو يوجين)
كنت فضولية للغاية، بشأن من ستحضرة؟ كان يجب أن أتوقـَّع أنك سترشحها
لم يكن قراري
(لقد رشحها المصمم (شوي
ووافقت جدتي عليها
أوه، حقاً؟
على أية حال
نحن بحاجة لأي مساعدة ممكنة في مشروعنا هذا
تفضلوا في غرفة المعيشة
فنحن نقوم بدراسة ملابس الغولف في الأعوام السابقة
حسناً
جامين)، نحتاج لمساعدتك أيضاً)
يجب تحديد الموعد النهائي لإطلاق التصميمات لهذه النوعية
حسناً
دعينا ندخل
لم يكن عليكِ المجيء إلى هنا كل هذه المسافة
اتيت هنا من أجل العمل
فما المشكلة في هذا إذن؟
لست هنا لرؤيتك، لذا لا داعي لكل هذا الإنزعاج
لِمَا أحضرت (يوجين) إلى هنا؟
أخبرتك إنها فكرة جدتي
أعتقد إنها أعجبت بتصاميمها للغاية
لذا فقد ضمتها إلى فريق العمل هنا كـ نوع من الإختبار
(أنت من قمت بطردها من (صوفيا أبريل
والآن تضمها للفريق؟
(لقد كانت تبلي بلاءًا حسناً في (دونغ داي مون
يجب أن يكون هذا آخر ما يشغل تفكيرك هذه الفترة
هذا هو مشروعك الأول، كما أنه على درجة عالية من الأهمية
أتوقـَّع الكثير من الأشياء التي (قد تعلمتها في (دونغ داي مون
لا تقلق
لقد اكتسبت الكثير من الخبرات
هيي، ما هذا الذي تفعله؟
أوه، ما المشكلة؟
أوه، يا إلهي
هذا ليس ممتعاً
سنلقي نظرة على ملابس الـ كاجول
والتي يمكن للآخرين ارتدائها أثناء تواجدهم بالمنتجعات
الألوان الزاهية والملفتة للنظر هي موضة هذه الأيام
ما رأيك لو أضفنا بعض الصور المطبوعة والملونة؟
أعتقد أنه ينبغي أن نستخدم صور وإيحاءات البيئة المحيطة
سأقوم بعمل التصاميم التي تنطوي على هذه الإيحاءات
وبما أننا في الصيف، سأبتكر بعض الأزياء من ملابس الشواطئ
آه، يجب أن نواكب الأشياء التقليدية
الماركات التجارية الأجنبية بالفعل تستخدم النظرات والإيحاءات الإستوائية
المظاهر التقليدية
بالمناسبة
العرض الخاص بشأن العمل كـ مصممة والذي حدَّثتـُكِ عنها ما زال سارياً
أترغبين بذلك؟
أودُّ أن أترك لكِ حرية الإختيار، ولأعتذر إليكِ (بعد ما فعله معكِ (جون هي
لستِ مضطرة للإعتذار لي
فـ (جون هي) من فعل هذا، وليس أنتِ
أخبرتكِ من قبل أنَّ (جون هي) وأنا لسنا مجرَّد أصدقاء
(أردت اخباركِ بهذا، هذا نيابة عن (جون هي
ما رأيك؟ هل يبدو هذا التصميم مناسباً؟
إنه أفضل من هذا الـ تي شيرت الأحمر
لست موافق
...يا إلهي
،فوجهك لا يتماشى مع اللون يعطيك انطباعاً باهتاً
تحدَّث عن نفسكِ أنت
دعونا نساير النزعات التقليدية
شيء ما يمكنه أن يندمج مع المنتجعات
...نزعات تقليدية
ماذا لو استوحينا الفكرة من الأشجار دائمة الخضرة أو شجرة الخيزران؟
أوه، أحب فكرة أشجار الخيزران
مثلاً، كأن يتوسَّد الآخرون شجرة الخيرزان عند نومهم
لكن
،اتخاذنا لهيئة شجرة الخيزران سيبدو نوعاً من العجرفة
ماذا عن استخدام الخطوط العامة لشجرة الخيزران؟
مثل الخطوط العامة لبراعم شجرة الخيزران
هيي، فكرة رائعة لأزياء الصيف
أعتقد أنه اقتراح ممتاز
أتعتقد ذلك حقاً؟
أعتقد أن أشجار الخيزران الخضراء ستبدو باردة ومنعشة
هيي، هيي، هيي، لقد وجدتِ بالفعل فكرة جديدة ورائعة يمكننا استخدامها
أعتقد أنها فكرة رائعة
!النجاح
أنتم حقاً تجيدون تشجيع بعضكم البعض
أعتقد لأنكم عملتم سوية من قبل
أشعر بالعطش
هل يريد أيَّاً منكم شيئاً ليشربه؟
...أنا
أعتقد أنه لا شيء كي تتفاجئي هكذا
هذان الاثنان، متى أصبحوا أصدقاء؟
(عندما عاد (جون هي) من (باريس
(تعرَّفوا على بعضهم البعض في (دونغ داي مون
ولكنهم لم يتواعدوا على الرغم من ذلك
(لذا أسرعي بالفوز بقلب (جون هي
أعتقد أنه أنت أيضاً ليس لديك خيار آخر
(سأساعدك أيضاً في الفوز بقلب (يوجين
لا تقلق
أعرف جيداً ما أريد تحقيقه في حياتي
هل تواعدين (جامين)؟
ولِمَا تريد معرفة ذلك؟
لم أستطع اخباركِ بشيءٍ ما
في ذلك اليوم الذي طلبت فيه مقابلتكِ
...كنت سأخبركِ أنَّ
يوجين)، لقد تأخَّر الوقت، دعينا نذهب)
اذهبوا أولاً
(أحتاج للتحدَّث مع (جون هي
شكراً لمساعتكِ
حسناً، سأذهب أولاً
سنذهب
اركبي
آسفة
أحتاج لأن أبقى بمفردي بعض الوقت
أعلم أن (جون هي) هو الرجل الذي أخبرتني من قبل أنه يستحوِّذ على قلبكِ
ولكن يجب أن تعلمي أنه (كان يتظاهر بأنَّه (دايسن
(جون هي) ليس (دايسن)
دايسن) لم يعد موجود بعد الآن)
لذا يجب أن تنسيه تماماً
...يجب أن تعلمي أنني دائماً
بجانبكِ
افتحها
ما رأيك؟ هل أعجبتك البدلة؟
لقد استخدمت أجود أنواع النسيج، وصممتها وقمت بخياطتها على درجة عالية من الإحترافية
وقمت بترك 3 سنتيمترات حول الخصر كما طلبت بالضبط
عندما كنت أقوم بتصميم البدلة
شعرت باحساس رائع لكوني أصبحت مصممة
من الرائع جداً
تصميم الملابس
لشخص أحبه للغاية
(لقد أخبرتني من قبل ألا أحبك لأنك (دايسن (ولست (جون هي
ولكنك لم تعد (دايسن) بعد الآن
أعلم أنني سأكون شريكة مثالية لك
انتظري، انتظري
خذي هذا
ما هذا؟
تعالي لتعملي على تصاميمكِ في أي وقتِ تشائين
زكـِّزي في تصاميم الملابس
اعملي بجد
الغي مواعيدكِ غداً، حسناً؟
لدي شيءٌ هام أخبركِ به
لذا، دعينا نتقابل غداً ليلاً
لن أتأخـَّر كما فعلت المرة السابقة
هل تواعدي (جامين)؟
لِمَا تريد معرفة ذلك؟
من تلك التي تواعدها هذه الأيام؟ - ماذا؟ -
هل عائلتها أغنى من عائلة (سايون)؟
هل هي من عائلة معروفة وراقية؟
سأخبركِ عنها
في وقتِ لاحق
لقد تركت دراستها في مدرسة الأزياء
وقامت بتسريب تصميمها لصالح (أسواق (دونغ داي مون
سمعت أيضاً أنها كانت تعمل في ملهىً ليلي للرجال
أوه يا إلهي
أهناك أي شيءٍ آخر لم أذكره؟
هذا كله سوء تفاهم
لِمَا لا تثقين بي؟
كلا
ليست هذه هي المشكلة
أخبرني ما الذي ستفعله بشأن (سايون)؟
(سايون) تقول إنها تحبُّ (جون هي)
!(استعدها ثانية من (جون هي
(إذا كنت تريد حقاً السيطرة على (صوفيا أبريل
!(يجب أن تتزوَّج بـ (سايون
مجرد الزواج بـ ( سايون)، لن يمكنني آلياً (من السيطرة على (صوفيا أبريل
يمكنني التحكـُّم بالشركة فقط من خلال عملي الجاد والمتواصل فيها
لذا اتركِ الأمر لي
ما هذا الذي...؟
إنها الفتاة التي أحتاجها بجانبي في حياتي
لا أريد مناقشة هذا الأمر ثانية معكِ، أمي
لقد جننت
(هذا كله بسبب (جون هي
لماذا يشبه أمه كثيراً؟
لقد أغـْرت زوجي من قبل
والآن ابنها يسرق (سايون) منك
شخص ما لابد أن يموت، لنضع حداً لهذا الأمر
كنت سأكسر الباب إذا لم تخرجي الآن
لسنا بحاجة لنتقابل على هذا النحو
لِمَا لا؟
أخبرتكِ أنني آسف لخداعكِ بشأن هويتي الحقيقية
(أعيد تقديم نفسي الآن ليس كـ (دايسن (إنما كـ (جون هي
عرضت عليكِ أن أبدأ معكِ من جديد كـ (جون هي) ولكنكِ لم تجيبي
ماذا تريدني أن أقول؟
أعترف أنـَّك لم تعد (دايسن) بعد الآن؟
وأنـَّك لم تعد ذلك البائع الذي كنت أعرفه (في (دونغ داي مون
وأنـَّك أحد أبناء ووريث امبراطورية (صوفيا أبريل)؟
أتعتقد أنني سأقبل فقط بتلك الحقيقة؟
ولِمَا لا؟
أرتدى الآن أفضل الملابس، وأقود أفخر أنواع السيارات
وأعيش في فندق
الآن لستِ مضطرة لركوب الباص عندما تكونين برفقتي
لِمَا تعتبرين هذا سيئاً؟
لقد استعدتِ منزلكِ القديم
أليس لهذا السبب تواعدين (جامين) الآن؟
!ولهذا السبب لا أستطيع مسامحتك
لِمَا تجعلني أبدو كـ فتاة مادية واستغلالية؟
(إذا فكـَّرت أن أواعد (جامين
فلن يكون بسبب ثراء عائلته
...لقد كان دائماً
مخلصٌ لي، ولم يكذب عليّ ولو لمرة واحدة
لذا، دعنا لا نتقابل ثانية
!أنا أحبكِ
أنا أحبكِ
هذا ما كنت أودُّ إخباركِ به تلك الليلة، عندما لم استطع المجئ
(أصبحت (جون هي
من أجلكِ أنتِ
هذا ما أردت قوله
هل تذكرينني جيداً؟
نعم، أذكرك
حسناً
إذن، لابد أنـَِّك تذكرين تلك الليلة
لقد ماتت الأم بالفعل
لقد طلبت منى
أن أ ُسْدِ لها معروفاً
طلبت منى أن أترك لها أحد التوأمين بجانبها
لم استطع الرفض
وعدتها
أنني لن أخبر أحدًا على الإطلاق
ماذا حدث للصبي بعد أن ماتت الأم؟
لقد بَدَو
متشابهين تماماً
يوجين لا تحبني
(بسبب أنني (جون هي
لقد قمت بتلك الأشياء الجنونية لأفوز بقلبها
ماذا الآن؟
...أيمكنني العودة
لكوني (دايسن)؟
(لقد مللت وسأمت العيش بكوني (جون هي
أيمكنني أن أعود الآن
لحياتي القديمة؟
...إذا
كنت أنت حقاَ (جون هي) ماذا ستفعل؟
ماذا؟
ماذا لو أصبحت حقاً (جون هي)؟
تشاهدون في الحلقة القادمة
أنت التوأم الحقيقي
لـ سيدي الشاب
سيدي الشاب أثار تلك الحقيقة
قبل أن يموت
أعتقد أنني قلت شيئاً لم يكن عليَّ قوله
حتى لو كان نفس الشخص
فهو ليس الشاب الذي أعرفه
(جون هي)
تغيـَّر كثيراً
سيكون من الرائع أن يتصرَّف
على هذا النحو قريباً
جدتي، لن أخذلكِ أبداً
يجب أن تختارهم بعناية
إذا اتخذت خطوة واحدة خاطئة
كل شيءٍ سيتهاوى حينئذ
...(المدير (لي